【汉化教程】--第9课：QT软件汉化初级教程

Jevil

本人已经很久都没有发布新的汉化教程了，某些人以为本人已经退出汉化江湖，其实非也。生活艰难，工作搬砖，只能偶尔出来发布一下汉化教程，这次的汉化教程是关于QT软件，对于初学汉化软件的人来说，当遇到QT软件的时候，一定非常苦恼软件无法找到汉化内容在哪里，或者说汉化出现乱码等问题，今天只是让大家去了解汉化QT软件的初级教程。
进入教程：
先准备软件Qt Linguist中文版，和AppSalute Creator的QT软件。
1、在AppSaluteCreator目录下，有3个后缀qm的文件，它们属于QT软件专属的语言包文件，如下图：

2、请用Qt Linguist中文版打开SceneEditor_en_US.qm，然后点击“文件”，再点击“另存为”，再在保存类型选择SceneEditor_en_US.ts文件（提示：后缀是ts），如下图：

3、请使用Notepad+文本编辑器打开SceneEditor_en_US.ts文件，汉化“New Project”英文字母为“新的项目”（请注意：<source>New Project</source>里面的英文字母不能汉化），如下图：

4、汉化完了之后，用Qt Linguist中文版打开SceneEditor_en_US.ts文件，将它另外为SceneEditor_en_US.qm或者点击发布，看效果吧，如下图：


转自：【汉化教程】-第9课：QT软件汉化初级教程 - 吾爱破解 - 52pojie.cn